O que é e como BitTorrent funciona

- O que é BitTorrent?
O funcionamento ocorre através de arquivos com a extensão .torrent, que contenham informações dos arquivos para download ou upload.
Para abrir um arquivo deste tipo você deve baixar um programa cliente torrent.
Recomendações de programas: uTorrent ou Azureus

- Onde encontro arquivos torrent?
Arquivos torrent são encontrados em trackers (sites de busca de arquivos torrent).
Lista de sites de torrent

- O que é Seed?
Seed é cliente conectado que possui um arquivo completo compartilhado,
como o computador que primeiramente disponibilizou o arquivo e os outros que o baixaram por completo e está fazendo o compartilhamento(upload) com outros usuários.

- O que é Leecher?
Leecher é o cliente que faz o download e faz upload apenas do que já foi baixado.

- O que é Ratio?
Ratio é a taxa de proporção entre download e upload de arquivos.
Exemplo, se o download = 1Gb e o upload = 500mb o seu ratio será de 0.5, ou seja, metade.

Referências:
http://pt.wikipedia.org/wiki/BitTorrent